tabela user ima user_id, user_name, user_lastname, user_...
tabela artikl ima artikl_id, artikl_name, artikl_...
tabela user_artikl ima user_id, artikl_id
dakle u tabeli user su ti korisnici tj podaci o njima, u tabeli artikl su ti artikli tj podaci o njima a tabela user_artikl ti pokazuje koji useri imaju koje artikle i ona ima strene kluceve user_id i artikl_id ..
"povezivanje" tabela je izraz koji nema realno mnogo smisla, to je vise teoretska "veza".
tabele mogu da imaju strane kljuceve i sa stranim kljucevima imas constraints koji ti odrzava konzistentnost baze tako da npr tabela user_artikl ima strane kljuceve ka tabelama user i artikl i takodje ima constraint koji kaze da ne moze da se obrise user iz tabele user ako postoji za njega slog u tabeli user_artikli (posto bi onda taj slog pokazivao na nepostojeceg korisnika a to je, jeli, lose), takodje mozes da kazes da ako se brise npr user i table user da se automatski obrisu i svi slogovi vezani za taj user u user_artikl etc etc .. pogledaj:
http://dev.mysql.com/doc/refma...create-table-foreign-keys.html
bojim se da tebi fale ne osnove pre osnova pre pravljenja baze, dakle moras prvo neki alfabet da naucis, ima ne tako lose skupljena gomila prevoda iz stranih knjiga i user manuala na srbistanskom jeziku dostupna
online. pre nego krenes dalje, bar procitaj tu knjigu
takodje pogledaj
http://tutoriali.org/Baze_podataka.html