Nisi dovoljno trazio, inace je stvar vrlo prosta:
Za template probaj ovako: uloguj se kao administrator, pa ako hoces samo da ga promenis: Site->Template Manager->Site Templates , a ako hoces da uploadujes neki novi, onda Site->Template Manager->Site Templates->New pa upload-ujes. Nemam ga trenutno instaliranog, tako da ti ne mogu vise pomoci.
Za logo: klikni desnim tasterom na "njihov" logo (koji je default), pa vidi koji je njegov naziv (trebalo bi da je header_short.jpg). Zatim ga nadji, verovatno u /templates/rhuk_solarflare_ii/images/header_short.jpg pa ga zameni svojim (uploaduj ga u isti taj direktorijum "images", pa replace/overwrite), kojem ces prethodno da das isti naziv (tj. header_short.jpg ).