Hoćeš Galeon, a? :-P
Moje (loše) iskustvo sa Mozilom je da kada imaš neki problem sa bibliotekama: najbrže rešenje je make clean, pa sve ponovo. Naravno, možeš da se igraš sa LD_PRELOAD, LD_LIBRARY_PATH i sličnim promenljivama.
Zatim, jedno važno pitanje: da li su ti neke biblioteke iz „starijih Mozila“ bile u putanji pri kompajliranju? Ovo takođe može da stvori dosta problema, a najbolje je pri kompajliranju postaviti sve promenljive kako valja (a ako ti to ne odgovara, onda svakako preporučujem Garnome ;-)).
Usput, pogledaj izlaze „ldd“ i „nm“ komandi za Mozilin izvršni fajl.
Možda se moje mišljenje promenilo, ali ne i činjenica da sam u pravu.