iMiki, hvala na iscrpnom objasnjenju ali moram ti dati odgovor...
Firma koja osvetljava ploce ne mora posedovati stampariju da bi stampala to sto osvetli, buduci da si rekao "ako pravite film/ploce na jednom mestu a na drugom mestu stampate".
Konkretno u mom slucaju je fajl pravljen u InDesignu, zatim preko "PostScript Printera" definisanog sa "Description" koji je firma dala (ona koja osvetljava ploce), napravljen PostScript fajl, i zatim preko Distillera sa "Job Options" opet od te iste firme napravljen PDF, koji je dalje RIP-ovan. Znaci, ovde je sve uradjeno profesionalno po parametrima i pravilima firme, jer ako uzimam novac za to sto radim, ONDA TO I RADIM PROFESIONALNO.
Je l' treba da spomenem da su fontoni pretvoreni u krive pre bilo kakvog pravljena PS-a ili PDF-a iz InDesigna, tako da embedovanje mi nista ne znaci. A cak i da postoje fontovi u PDF-u, postoji i IntelliPDF Curves dodatak koji savrseno pretvara font u krive. Export ili Publish to PDF jednim klikom nikada nisam radio, sem u Corel-u kada imam mapu "Geokarte" sa milion objekata, gde ne pomaze ni zverski jak kompjuter jer PS ne mozes napraviti pa da si jos toliki.
I za kraj, citiram "Niko ne mora da zagleda vas fajl od 150 strana i razmislja da li ste to tako hteli da izgleda ili greskom tako izgleda"...??? Ne znam gde si radio do sada, ali to jeste duznost grafickog operatera koji primi fajl za RIP-ovanje, jer ako ti ne vidis da je senka pukla onda si ili nemaran ili te jednostavno nije briga... Kapiram da svi mi znamo kako izgleda ferlauf ili senka koja pukne...
>>> Designed to be signed...!