Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3922855 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

joksla

Član broj: 292913
Poruke: 194
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+249 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika16.04.2013. u 11:42 - pre 135 meseci
Samo jos jedno pitanje u vezi formulara.Da li i ako ne apliciram za suprugu,treba popunjavati i njenu biografiju,znam da treba sve ostalo sto je vezano za nju,ali jedino mi jos to nije jasno?
 
Odgovor na temu

fidero
profesor, srednja skola

Član broj: 288511
Poruke: 8
*.adsl.highway.telekom.at.



+3 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika16.04.2013. u 11:54 - pre 135 meseci
Citat:
joksla: Samo jos jedno pitanje u vezi formulara.Da li i ako ne apliciram za suprugu,treba popunjavati i njenu biografiju,znam da treba sve ostalo sto je vezano za nju,ali jedino mi jos to nije jasno?

Joksla, ne popunjavas zeninu biografiju.
 
Odgovor na temu

mirko09
Novi Sad

Član broj: 307707
Poruke: 83



+133 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika16.04.2013. u 15:44 - pre 135 meseci
Citat:
sombor025:
Vidim sad, a zna li neko vredi li taj ed... centar...obuka...predaja? Jel ima nekih pozitivnih iskustava?

evo ja ću reći o Centru, kad drugi neće :)
do 01.03. je funkcionisalo... moglo je da se završi posao sa tim što se na kursu nauči jer se predavalo po selima gde se unapred znalo šta će te pitati kada dođeš tamo. ja sam tako predao i dosta mojih prijatelja u različitim grupama i uvek su svi iz grupa prolazili... Kako sada stoje stvari pojma nemam, pokušavam i ja da saznam da li i dalje prolazi to tako kao ranije, jer imam još prijatelja koji su zakasnili do marta da predaju, a ne bih da ih upućujem na nešto što ni sam ne znam da li funkcioniše, da ne gube ljudi džabe vreme i novac. Video sam na sajtu Centra za edukaciju da i dalje drže kurseve, pa pretpostavljam da ima neka šema kao što je ranije bila po selima... Piše na sajtu da je juče bio termin za predaju, pa ako je neko išao ili zna nekoga ko je išao neka napiše kako je prošlo...
 
Odgovor na temu

pan 1

Član broj: 239146
Poruke: 152
*.dynamic.sbb.rs.



+94 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika17.04.2013. u 22:33 - pre 135 meseci
Citat:
tatisa:
Citat:
ljubomir12:
pa onda i ja nesto da pitam
zanima me da li je neko predao dokumetna/ tj da su mu primili a da je odbijen za drzavljanstvo
predao sam dokumenta u jednom madjarskom selu odmah do granice,maticar je uzeo,dobio sam potvrdu...znanje madjarskoh nije za pohvalu i sada me uveravaju da je kao sve gotovo,da samo čekam poziv.
da li neko ima iskustva takva/ da su mu primili dokumenta a da je odbijen
hvala


Ja sam bio u slicnoj situaciji...Ne bi da te plasim ali kod mene je tako isto glasilo, uzela mi je papire i dala tu potvrdu sa brojem predmeta i rekla da je upisala da malo znam jezik sto sam ja u tom trenutku mislio da me plasi i da ce sve dobro do prodje...Nakon 5 meseci cekanja stiglo mi je postom da sam odbijen...Isao sam u selu blizu granice..
Nije mi cilj da te sad cimam samo iznosim kako je kod mene bilo...To sam i napisao na nekoj strani neam pojma vise i kojoj..
Pozz


I sta je na kraju bilo? Jel si predao negde drugde? Koje je selo to bilo u pitanju? Pa kako moze da ti uzme papire a da te posle odbiju, a jos si cekao 5 meseci da bi ti na kraju poslali odbijenicu?? Svasta... Ovo jos nisam cula. Pa zar ti nevrate dokumenta odmah ako ne ispunjavas znanje jezika i odmah ti i kazu da nisi prosao ako ti je madjarski slab? Ja znam za takvu varijantu. Ljudi su znali da idu od mesta do mesta, u ovom su odbijeni, idu u drugo mesto, odbili ih i tamo pa su otisli u trece i tamo su predali papire i bilo je ok posle. Zar nije tako?
Sad ste me zbunili skroz!!! Da mi uzmu dokumenta i da mi posle 5 meseci kazu da sam odbijena, eeeej. Pa zar imaju pravo na to?!?

Molim jos nekoga da mi kaze svoje iskustvo ako je imao ili cuo, da li moze da se udje u manjoj grupi tj. da li mozemo da udjemo svi zajedno - suprug i ja i moja majka posto su to fakticki 2 porodice?
 
Odgovor na temu

ignja.86
Zoran Ignjovski

Član broj: 311435
Poruke: 23
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+50 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 08:04 - pre 135 meseci
Pozdrav za sve na forumu. Juce smo drugar i ja bili u mestu Mako, njemu je bilo zakazano, zakazao je telefonom pocetkom marta. Isli smo kolima naravno, autoputem do Horgosa, i onda otkad udjes u Madjarsku imas jos nekih 55 km do samog mesta, sve je lepo obelezeno, takodje autoputem, imas table na skoro svakom koraku i ne mozes pogresiti. Ako nekog zaniam adresa to je Hollósy Kornélia u. 2/A. ( zdanje je Csongrád Megyei Kormányhivatal Makói Járási ). E sad, zgrada stvarno lepa, na 3 sprata, lepa ulazna siroka vrata, portir te lepo doceka, ma sve u fulu, nema sta. Mi smo tamo bili oko 20 do 10, jer je u 10 bilo zakazano. Sacekali to, on pokucao, predstavio se, ulazi, krenuo ja za njim, ali kazu ne moze, bas sam pomislio da vidim kako to sve ide i da se na neki nacin spremim i budem podrska oraku, ali ne daju gospodje unutra. Da, na vratima, koja su sa desne strane odmah uz ulaz, pise okmanyroda i jos neke stvari, radno vreme i jod tako nesto neke stvari. Odmah sa leve strane na prizemlju je portirski prostor. Cekam ja tako napolju njega 15 ak minuta, i to ne sam , vidim ima dosta sveta oko mene, pogotovo Roma, svi na tecnom madjarskom pa sam i pretpostavio da su ljudi iz Madjarske u pitanju. Video sam samo prostranu kancelariju, 4-5 stolica i stolova u nizu, verovatno kako bi vise ljudi moglo istovremeno biti unutra i obavljati svoje. Izlazi drugar, vidim bled, nikakav i ja znam po njemu sta je bilo. Nevoljan za pricu, naravno, kako i ne bi, ipak znam momka, ozbiljan je, ucio je 6 medeci zadnjih, i online, i cuvena knjiga ,, Halló itt magyarország '' , isao je zadnjih mesec dana i na privatne cadove, plus ucio kuci, i utom je vise razocaran. Malo smo pricali kad smo se priblizili kuci, i on misli da je najveci problem to sto ima 3 sluzbenice tamo, a u toj kancelariji se resavaju stvari tipa prijave, socjalna davanja, licne karte, vozacke i slicne stvari za gradjane opstine Mako. E, onda mi je bilo jasno sve. I kaze da nije bila ni neljubazna ni neprijatna, kaze lepo je pocelo, ali kako je odmicalo brzo je pricala, ustajala, stampala neke druge stvari, kopirala, pricala sa koleginicama, i kaze da medju zadnjim pitanjima ima reci koje nikad nije ni cuo. Kaze zabrljao se i smotao skroz pri kraju i samo mu je rekla da dodje za 3-4 meseca kad jos malo izvezba odredjene fraze?! Eto drugari, sta da vam kazem, tako je prosao covek a bas se trudio i vidim da mu je mnogo zao. Papire nisu uzeli, a on je rekao da ce probati negde drugo. Mozda bi sve bilo bolje i lakse da se tamo ne rade i mnoge druge opstinske stvari tj takva siroka vrsta posla. I, da, novina je da ce razgovori za drzavljanstvo biti ubuduce u pon i sre, a rekla mu je da u maju pitanje kako ce raditi jer imaju neke seminare, usvrsavanja, itd. Mada, mi cemo Mako zaobici u sirokom luku, ne znam neko je pominjao Mako kao zanimljivu destinaciju za predati, ali mi smo stekli totalno drugaciji utisak. Znaci, da rezimiram, ono sto ortak rece, nisu neljubazni, ali im verovatno kolicina posla i nervoza zbog guzve uticu na psihu i verovatno je to razlog, jer potvrdjujem da momak ima mozda i vece znanje od osnovnog. Ako neko ubode kad nema guzve pa je opusteno, mozda, u ovim okolnostima samo fluent Madjarski garantuje prolaz u Maku. Bas mi krivo al tako je, ajde pa nek i drugi kazu kako je gde bilo i sta...
 
Odgovor na temu

joksla

Član broj: 292913
Poruke: 194
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+249 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 10:17 - pre 135 meseci
Hteo sam nesto da ti odgovorim u vezi ovog tvog poslednjeg posta o zabrani predaje na 3 meseca,ali ipak reko da ostanem kulturan,jel tvoja jedina uloga i cilj ovde je da unosis nervozu i plasis ljude!Za Atinskog.U buduce bih zamolio sve forumase da ignorisu postove ovog trola,jer ce mozda jedino tako prestati da se oglasava.
 
Odgovor na temu

pan 1

Član broj: 239146
Poruke: 152
*.dynamic.sbb.rs.



+94 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 10:59 - pre 135 meseci
Citat:
ignja.86:
Pozdrav za sve na forumu. Juce smo drugar i ja bili u mestu Mako, njemu je bilo zakazano, zakazao je telefonom pocetkom marta. Isli smo kolima naravno, autoputem do Horgosa, i onda otkad udjes u Madjarsku imas jos nekih 55 km do samog mesta, sve je lepo obelezeno, takodje autoputem, imas table na skoro svakom koraku i ne mozes pogresiti. Ako nekog zaniam adresa to je Hollósy Kornélia u. 2/A. ( zdanje je Csongrád Megyei Kormányhivatal Makói Járási ). E sad, zgrada stvarno lepa, na 3 sprata, lepa ulazna siroka vrata, portir te lepo doceka, ma sve u fulu, nema sta. Mi smo tamo bili oko 20 do 10, jer je u 10 bilo zakazano. Sacekali to, on pokucao, predstavio se, ulazi, krenuo ja za njim, ali kazu ne moze, bas sam pomislio da vidim kako to sve ide i da se na neki nacin spremim i budem podrska oraku, ali ne daju gospodje unutra. Da, na vratima, koja su sa desne strane odmah uz ulaz, pise okmanyroda i jos neke stvari, radno vreme i jod tako nesto neke stvari. Odmah sa leve strane na prizemlju je portirski prostor. Cekam ja tako napolju njega 15 ak minuta, i to ne sam , vidim ima dosta sveta oko mene, pogotovo Roma, svi na tecnom madjarskom pa sam i pretpostavio da su ljudi iz Madjarske u pitanju. Video sam samo prostranu kancelariju, 4-5 stolica i stolova u nizu, verovatno kako bi vise ljudi moglo istovremeno biti unutra i obavljati svoje. Izlazi drugar, vidim bled, nikakav i ja znam po njemu sta je bilo. Nevoljan za pricu, naravno, kako i ne bi, ipak znam momka, ozbiljan je, ucio je 6 medeci zadnjih, i online, i cuvena knjiga ,, Halló itt magyarország '' , isao je zadnjih mesec dana i na privatne cadove, plus ucio kuci, i utom je vise razocaran. Malo smo pricali kad smo se priblizili kuci, i on misli da je najveci problem to sto ima 3 sluzbenice tamo, a u toj kancelariji se resavaju stvari tipa prijave, socjalna davanja, licne karte, vozacke i slicne stvari za gradjane opstine Mako. E, onda mi je bilo jasno sve. I kaze da nije bila ni neljubazna ni neprijatna, kaze lepo je pocelo, ali kako je odmicalo brzo je pricala, ustajala, stampala neke druge stvari, kopirala, pricala sa koleginicama, i kaze da medju zadnjim pitanjima ima reci koje nikad nije ni cuo. Kaze zabrljao se i smotao skroz pri kraju i samo mu je rekla da dodje za 3-4 meseca kad jos malo izvezba odredjene fraze?! Eto drugari, sta da vam kazem, tako je prosao covek a bas se trudio i vidim da mu je mnogo zao. Papire nisu uzeli, a on je rekao da ce probati negde drugo. Mozda bi sve bilo bolje i lakse da se tamo ne rade i mnoge druge opstinske stvari tj takva siroka vrsta posla. I, da, novina je da ce razgovori za drzavljanstvo biti ubuduce u pon i sre, a rekla mu je da u maju pitanje kako ce raditi jer imaju neke seminare, usvrsavanja, itd. Mada, mi cemo Mako zaobici u sirokom luku, ne znam neko je pominjao Mako kao zanimljivu destinaciju za predati, ali mi smo stekli totalno drugaciji utisak. Znaci, da rezimiram, ono sto ortak rece, nisu neljubazni, ali im verovatno kolicina posla i nervoza zbog guzve uticu na psihu i verovatno je to razlog, jer potvrdjujem da momak ima mozda i vece znanje od osnovnog. Ako neko ubode kad nema guzve pa je opusteno, mozda, u ovim okolnostima samo fluent Madjarski garantuje prolaz u Maku. Bas mi krivo al tako je, ajde pa nek i drugi kazu kako je gde bilo i sta...


Javi obavezno kad drugi put budete isli, kako je proslo i gde ste predali.
Hvala na ovoj informaciji!
Pozz
 
Odgovor na temu

San Javier

Član broj: 314126
Poruke: 6
*.dip0.t-ipconnect.de.



+7 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 16:00 - pre 135 meseci
Citat:
ignja.86:
Jedno pitanje, sta ako se pretpostavimo dobije drzavljanstvo, pa pasos, pa posle 6 meseci dobije i madj.vozacka, da li imam prava da po srbiji vozim stranca, npr nemacke table, a da mi milicija ne pise kazne zbog blablabla.... opklada je u pitanju, zna li ko?


Vozila sa inostranim tablicama je moguće voziti u Srbiji ukoliko građanin radi i boravi u inostrantsvu, dokaz je boravišna viza u pasošu, inostrana vozačka dozvola nije neophodna, mada je neobično imati samo vozačku dozvolu u Srbiji ukoliko se boravi u stranoj zemlji
 
Odgovor na temu

San Javier

Član broj: 314126
Poruke: 6
*.dip0.t-ipconnect.de.



+7 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 20:56 - pre 135 meseci
Citat:
keresztur:
Citat:
milos.hu:
Ja juce bio u Janoshalmi i pao

...

Listala one papire i u rubrici za zakletvu me pitala nesto sto nisam razumeo, pa me opet to isto pitala i mislim da je to presudilo na kraju. Nakon tri minuta je rekla nesto sto sam savrseno razumeo a to je da ja “malo znam madjarski”, a da je za znanje potrebno srednje znanje I pocela lagano razvasarene papire sa stola da skuplja i pocela lagano da ih vraca u fasciklu i tad sam se tako smorio da nisam vise znao sta da kazem i da sam hteo. U poslednja dva minuca je rekla sajnalom





Ne bih da gresim dusu, ali moguce da je nakon "sajnalom" ocekivala 150 evra. :D Naime, to je tarifa za one koji bi da prodju bez znanja jezika. Doduse, ne znam tacno u kojim sve selima to pali, ali znam ljude koji ne znaju madjarski, pa ih je celo zadovoljstvo predaje dokumenata (jos nisu dobili drzavljanstvo!) kostalo 400 evra.

Nemoj da se obeshrabris. Negde drugde ce da ti prihvate molbu. ;)


Pa ako je posle "sajnalom" malko upitno podigla obrve i očima prošarala levo-desno, možda se diskretnim ulaganjem shushki moglo izmeniti u "elfogadott"
Inače, pada mi na pamet skrivena slušalica u uhu i mobilni sa suflerom izvan koji čuje pitanja pa odgovara diskretno u uvo, niko ne koristi dostignuća savremene tehnologije...
 
Odgovor na temu

San Javier

Član broj: 314126
Poruke: 6
*.dip0.t-ipconnect.de.



+7 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 21:13 - pre 135 meseci
Citat:
mrta:
Citat:
mmix:
Ne razumem, zar nije zena u Nemackoj mogla da podnese zahtev za spajanje porodice? Ne kazem da nisi trebao da trazis HU drzavljanstvo, ali me niteresuje sta vas je sprecavalo da se spojite po nemackim zakonima?


Probao sam to ali kada imas Srpski pasos nemas pravo na nista pa ni na spajanje porodice,takav je nemacki zakon.Da bih dobio nemacku vizu potrebno je da:znam nemacki,da zena ima posao i platu od 500 evra po clanu sto bi za nju iznosilo 2000 eva posto imamo dvoje dece,to je nemoguca misija.I onda su me odkacili na lep nacin da se javim kada se ispune ti uslovi.Malo cudno za demokratiju,svi imaju prava da budu sa porodicom osim nas sa srpskim pasosem.Zeni su cak i dali financijsku pomoc posto je rekla da ne moze da zaradi dovoljno sama za zivot.Sve ce dati samo da nebi dali meni vizu.Zato moram da dobijem madjarski pasos jer je to jedini nacin da me gledaju i tretiraju kao coveka...Zalosno ali istinito...


Socijalni minimum u Nemačkoj za život je 360 Eura, uz to idu troškovi stanarine, grejanje i nuztroškovi. Za decu je do 180 Eura, zavisi od uzrasta. Znači, Žena+dvoje dece+stan 360+2*180+600 (neka je kirija 600)=1320 Eura, znači, tolika plata treba da je bude posle odbitaka (Brutto). To što žena dobija dodatnu pomoć, znači po proračunu zarađuje ispod socijalnog minimuma, inače, u Nemačkoj je socijalna pomoć integrisana u materijalno za nezaposlene, za radno sposobne osobe koje mogu da rade najmanje 3 sata na dan.
 
Odgovor na temu

San Javier

Član broj: 314126
Poruke: 6
*.dip0.t-ipconnect.de.



+7 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika18.04.2013. u 22:34 - pre 135 meseci
Citat:
vlado978:
Ovako pise na engleskom:it is necessary that the applicant is somehow able in English, not a criminal record, can not flow against the time of application any prosecution. And those who are not naturalized present a threat to public safety in Hungary...

Ovako na madjarskom:gazolniuk kell, hogy valamelyik felmenőjük egykor magyar állampolgár volt (ezt az anyakönyvi kivonattal lehet bizonyítani), szükséges, hogy a kérelmező valamilyen szinten tudjon magyarul, nem lehet büntetett előéletű, nem folyhat ellene a kérelem benyújtásakor

Mozda je google translate nesto pomesao, ako neko zna neka pomaze...


Ovo je to: tudjon magyarul (razumeti Madjarski"
Iz nekog razloga google prevodi to kao Engleski mada nema blage veze, na Spanskom cak prevede sa "aprender inglez" sto znaci "nauciti Engleski" a za mesec google prevede "snow"
Inaöe, preturio sam forum a tek sam registrovan pa se izvinjavam na par postova za redom
 
Odgovor na temu

ljubomir12
lekar
institut za majku i dete
beograd

Član broj: 314070
Poruke: 3
*.com
Via: [es] mailing liste



+2 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 06:42 - pre 135 meseci
 
Odgovor na temu

djdNS72
aaas
Srbija

Član broj: 313619
Poruke: 19
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+28 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 07:38 - pre 135 meseci
Citat:
San Javier:
Citat:
vlado978:
Ovako pise na engleskom:it is necessary that the applicant is somehow able in English, not a criminal record, can not flow against the time of application any prosecution. And those who are not naturalized present a threat to public safety in Hungary...

Ovako na madjarskom:gazolniuk kell, hogy valamelyik felmenőjük egykor magyar állampolgár volt (ezt az anyakönyvi kivonattal lehet bizonyítani), szükséges, hogy a kérelmező valamilyen szinten tudjon magyarul, nem lehet büntetett előéletű, nem folyhat ellene a kérelem benyújtásakor

Mozda je google translate nesto pomesao, ako neko zna neka pomaze...


Ovo je to: tudjon magyarul (razumeti Madjarski"
Iz nekog razloga google prevodi to kao Engleski mada nema blage veze, na Spanskom cak prevede sa "aprender inglez" sto znaci "nauciti Engleski" a za mesec google prevede "snow"
Inaöe, preturio sam forum a tek sam registrovan pa se izvinjavam na par postova za redom



Mislim da je ovo ono zbunjujuce pitanje t.j. izjava koja glasi ovako otprilike: Izjavljujem da se protiv mene ne vodi i nije vodio nikakav sudski postupak. Odgovor ovde je IGEN,IGEN , posto nije pitanje vec izjava. Ako sam dobro shvatio to je pitanje sa formulara pod delom NYILATKOZATOK pod 1 ako nije to, onda se izvinjavam na postu.
 
Odgovor na temu

joksla

Član broj: 292913
Poruke: 194
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+249 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 12:11 - pre 135 meseci
To je tacno,na tu izjavu se odgovara sa igen,igen!
 
Odgovor na temu

zimzeleni

Član broj: 314148
Poruke: 8
*.dynamic.sbb.rs.



+30 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 13:30 - pre 135 meseci
Pozdrav svima, prvo da kazem da mi je ovaj forum dosta pomogao i ima dosta korisnih infomacija a pratim temu vec mesecima i procitao sam sve od A do S.
Ovoje moja avantura od juce:
Krenuo sam sa sestrom i prijateljem u Segedin. Svi zajedno ucimo madjarski vec par meseci u jednoj skoli u Novom Sadu (da ne reklamiram vidim da pojedincima smeta nije vazno koja), moje a i njihovo znanje je osnovno znam najvise o sebi i porodici da pricam i nemam veliki fond reci, mada sam se lepo sporazumevao sa madjarima u vezi parkinga i u banci za menjanje novca dakle dosta usko i usmereno znanje. Izabali smo Segedin jer nas je tako savetovala profesorica blizu je i NE zakazuje se (sto je vazno naglasiti). Brzo smo se snasli i nasli zgradu i parking (ime zgrade je: "Csongrád Megyei Önkormanyzat Megyeháza" ulica: Rákóczi ter 1.). Uzeli smo broj i usli u tu prostoriju gde nije nikog bilo samo mi. Tri radnice svako kod razlicite i na moju nesrecu ja kod rospije krenula da me reseta o svemu i svacemu me je pitala samo ne o porodici ili o meni i naravno vidi odgovori mi kratki i nesigurni i vec klima glavom i govori ne razumes a ja uporno tvrdim da razumem ali na njene zahteve da vise pricam ja jednostavno ne znam vise reci i naravno glat me odbije uz siroko objasnjenje da to nije dovoljno treba bolje nauciti da ona treba da stavi potpis da ja dobro razumem i pricam madjarski a ona misli da moje znanje nije dovoljno itd. itd.
Ali za to vreme sestra i prijatelj su glat PROSLI kod ove druge dve uz veoma malo osnovnih pitanja o sebi i porodici koje i ja znam. Jednostavno nisam imao srece. Nista pokupim se onako skenjan i krenemo do Mórahaloma koji je veoma blizu pa da probam (inace ima lista opstina na forumu gde moze da se predaje od 01.03.). Brzo nadjemo Varoshaz (gradska kuca) ali unutra mi kazu mora da se zakaze ne moze bez termina i veoma ljuta i nadrkana baba kaze ali ako ne znas dobro madjarski nemoj ni da pokusavas na sta joj ja objasnim da pricam i razumem i zakaze mi ona termin ali tek za 27.05. vise od mesec dana se ceka! Tu se skenjam potpuno ali na nagovor sestre i prijatelja idemo da probamo dalje. Jedva pristanem i krenemo put Kiskunhalas-a sledeca najbliza opstina po spisku. Posle nekih 40-ak km nervozne voznje stignemo u Kiskunhalas. Vec sam bio skroz skenjan nadjemo Varoshaz uz pomoc veoma ljubaznih madjara (svaka im cast) i kazem sta bih mada sam vec skoro pa odustao, kazu moze izvolite ovamo sestra zamnom i udjosmo u prostoriju gde se predaje kazem ja bih to i to VEOMA fina i ljubazna devojka me primi pita setru a vi ona kaze sestra sam mu, moze sedite i vi pored njega mislim super. Pita imate li zakazanano kazem nazalost nemam na sta ona pregleda rokovnik sa zakazanim terminima i kaze ok daj papire. Uzela papire i uz par veoma jednostavnih i kratih pitanja i vise njenog piskaranja PREDAM JA PAPIRE za manje od 10 min jos jednostavnije nego sestra u Segedinu! USPEH!
Da zakljucim probajte Segedin evo neko je bas pisao da je bio u Mako ali nije uspeo mogao je do Segedina blizu je mozda bi imao vise srece nego ja, a najtoplije
preporucujem Kiskunhalas mada zakazite! Takodje zaobisao bih Moralahalom veoma neljubazna baba!
Naravno idem dalje na casove i nadam se najboljem! Pozdrav svima!
 
Odgovor na temu

djdNS72
aaas
Srbija

Član broj: 313619
Poruke: 19
*.dynamic.kdsinter.net.



+28 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 17:20 - pre 135 meseci
Ako nije problem, jel moze opis sluzbenice koja te je odbila, kako bi eventualno pokusali da je izbegnemo
 
Odgovor na temu

vlado978
vredan
none

Član broj: 312734
Poruke: 105



+116 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 17:50 - pre 135 meseci
Citat:
zimzeleni:
Pozdrav svima, prvo da kazem da mi je ovaj forum dosta pomogao i ima dosta korisnih infomacija a pratim temu vec mesecima i procitao sam sve od A do S.
Ovoje moja avantura od juce:
Krenuo sam sa sestrom i prijateljem u Segedin. Svi zajedno ucimo madjarski vec par meseci u jednoj skoli u Novom Sadu (da ne reklamiram vidim da pojedincima smeta nije vazno koja), moje a i njihovo znanje je osnovno znam najvise o sebi i porodici da pricam i nemam veliki fond reci, mada sam se lepo sporazumevao sa madjarima u vezi parkinga i u banci za menjanje novca dakle dosta usko i usmereno znanje. Izabali smo Segedin jer nas je tako savetovala profesorica blizu je i NE zakazuje se (sto je vazno naglasiti). Brzo smo se snasli i nasli zgradu i parking (ime zgrade je: "Csongrád Megyei Önkormanyzat Megyeháza" ulica: Rákóczi ter 1.). Uzeli smo broj i usli u tu prostoriju gde nije nikog bilo samo mi. Tri radnice svako kod razlicite i na moju nesrecu ja kod rospije krenula da me reseta o svemu i svacemu me je pitala samo ne o porodici ili o meni i naravno vidi odgovori mi kratki i nesigurni i vec klima glavom i govori ne razumes a ja uporno tvrdim da razumem ali na njene zahteve da vise pricam ja jednostavno ne znam vise reci i naravno glat me odbije uz siroko objasnjenje da to nije dovoljno treba bolje nauciti da ona treba da stavi potpis da ja dobro razumem i pricam madjarski a ona misli da moje znanje nije dovoljno itd. itd.
Ali za to vreme sestra i prijatelj su glat PROSLI kod ove druge dve uz veoma malo osnovnih pitanja o sebi i porodici koje i ja znam. Jednostavno nisam imao srece. Nista pokupim se onako skenjan i krenemo do Mórahaloma koji je veoma blizu pa da probam (inace ima lista opstina na forumu gde moze da se predaje od 01.03.). Brzo nadjemo Varoshaz (gradska kuca) ali unutra mi kazu mora da se zakaze ne moze bez termina i veoma ljuta i nadrkana baba kaze ali ako ne znas dobro madjarski nemoj ni da pokusavas na sta joj ja objasnim da pricam i razumem i zakaze mi ona termin ali tek za 27.05. vise od mesec dana se ceka! Tu se skenjam potpuno ali na nagovor sestre i prijatelja idemo da probamo dalje. Jedva pristanem i krenemo put Kiskunhalas-a sledeca najbliza opstina po spisku. Posle nekih 40-ak km nervozne voznje stignemo u Kiskunhalas. Vec sam bio skroz skenjan nadjemo Varoshaz uz pomoc veoma ljubaznih madjara (svaka im cast) i kazem sta bih mada sam vec skoro pa odustao, kazu moze izvolite ovamo sestra zamnom i udjosmo u prostoriju gde se predaje kazem ja bih to i to VEOMA fina i ljubazna devojka me primi pita setru a vi ona kaze sestra sam mu, moze sedite i vi pored njega mislim super. Pita imate li zakazanano kazem nazalost nemam na sta ona pregleda rokovnik sa zakazanim terminima i kaze ok daj papire. Uzela papire i uz par veoma jednostavnih i kratih pitanja i vise njenog piskaranja PREDAM JA PAPIRE za manje od 10 min jos jednostavnije nego sestra u Segedinu! USPEH!
Da zakljucim probajte Segedin evo neko je bas pisao da je bio u Mako ali nije uspeo mogao je do Segedina blizu je mozda bi imao vise srece nego ja, a najtoplije
preporucujem Kiskunhalas mada zakazite! Takodje zaobisao bih Moralahalom veoma neljubazna baba!
Naravno idem dalje na casove i nadam se najboljem! Pozdrav svima!

Svaka cast, cestitam na uspehu! Neka te sreca i dalje prati!
sada znamo gde su ok pa brisite post da sluzbenica ne nadrlja a i mi sa njom.

[Ovu poruku je menjao vlado978 dana 19.04.2013. u 20:11 GMT+1]
 
Odgovor na temu

gajo2
Budapest

Član broj: 62614
Poruke: 518
*.catv.broadband.hu.

Sajt: b.flyingoranges.com


+117 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 18:53 - pre 135 meseci
Svaka cast na instrajnosti, ja se ne bi setio toga da odem do sledeceg sela. Znaci ako te odbiju onda samo vozi do sledeceg mesta i pre ili kasnije ces naci nekog ko ce te primiti :)
 
Odgovor na temu

zimzeleni

Član broj: 314148
Poruke: 8
*.dynamic.sbb.rs.



+30 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 19:10 - pre 135 meseci
Citat:
djdNS72: Ako nije problem, jel moze opis sluzbenice koja te je odbila, kako bi eventualno pokusali da je izbegnemo :)


Mlada mala plava bubuljicava sa puno pudera da prikrije. Mislim da je neka sefica u Segedinu jer nas je sprovela gde ce ko!

Citat:
vlado978: sada znamo gde su ok pa brisite post da sluzbenica ne nadrlja a i mi sa njom.


Da se razumemo nije ona meni primila papire na lepe oci nego je bila ljubazna i pitala me je ono sto znam i 99% ljudi uci! Znaci o sebi poslu predak na koga se pozivam da li sam ozenjen da li imam dece da li menjam ime da li bi davao izjavu ili zakletvu i gde. Ja sve to znam vrlo dobro za to sam se spremao u pola noci da me probudis znam sve to da ti izrecitujem od A do S. To isto su i sestra i prijatelj odgovarali u Segedinu i kad vide da se snalazis i odgovaras opsino prolazis. Ova u Kiskunhalas-u me je cak i prekidala kad sam ja krenuo opsirnije da pricam delom iz straha jer sam predhodno obijen pa govorila dobro dobro dosta. Dakle svejedno mora da se zna madjarski ali samo iskustvo je bilo pozitivno jer je bila jako ljubazna i fina!
 
Odgovor na temu

San Javier

Član broj: 314126
Poruke: 6
*.dip0.t-ipconnect.de.



+7 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika19.04.2013. u 20:19 - pre 135 meseci
Citat:
gajo2:
Svaka cast na instrajnosti, ja se ne bi setio toga da odem do sledeceg sela. Znaci ako te odbiju onda samo vozi do sledeceg mesta i pre ili kasnije ces naci nekog ko ce te primiti :)


Kao i svaki drugi zahtev, u suštini, oni su tu da ga prime i proslede dalje, osim što imaju samo taj zadatak da se uvere da li podnosilac zahteva govori jezik što im nije ništa teško. Gore je ako ipak prime ali napišu kako podnosilac nezna jezik pa u Budimpešti zahtev odbiju, znači, čeka se bez veze plus vreme limita do drugog zahteva.
Meni svašta tu pada na pamet pa i poslati nekoga ko zna Mađarski ali mora da nauči sve o podnosiocu zahteva, dobro, verovatno gledaju sliku u pasošu. Sa druge strane, recimo negde u Francuskoj neka kontrola ili hapšenje (može biti i greškom, ne mora čovek biti kriv) pa pogledaju pasoš i naruče tumača za Mađarski, pa kad se vidi da čovek ne zna, e onda nastaju provere dal se radi o Al Kaidi ili nečem trećem...
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3922855 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.