Do sada sam:
1) Iskopirala Grid.dll, GridControl.h, DoubleVector.h u svoj projekat.
2) U toolBoxu u Add/Remove items dodala GridControl i pomocu njega nacrtala matricu.
Od funkcija sam koristila SetDimension(n,m) za postavljanje dimenzija matrice, i getText(i,j) i setText(i,j) za postavljanje i skidanje elemenata iz celija.
Ovo je, nazalost, sve sto znam o nacinu ispisa i unosa matrica u .NET-u.
Ako postoji neki metod ze menjanje sirine celije matrice na poziciji (i,j) bila bih veoma srecna.