Gresis. SQL server nije Access i ne konektujes se na file nego na server (na servis koji si rekao da trci), gde se .mdf file nalazi totalno je nebitno. Isto radis bez obzira na verziju servera i u svakoj verziji .NET-a.
Osnove konekcije na bazu imas na mnogo mesta na netu (na primer dobar guide je
http://www.codeproject.com/KB/database/sql_in_csharp.aspx ).
Takodje mislim da je pitanje bolje vise za .NET forum.
Every hamster has his day.