Ne znam bas koliko sam te razumeo ali ajd:
1. Transparency efekat u Corelu / Photo Paintu je izuzetno nezahvalna stvar i vrlo verovatno ce doci do nezeljenih efekata. Pripremaj sliku u Photoshopu.
2. Kada sredis tekst u Corelu, pretvori u "curves" (Ctrl + Q)i ne bi trebalo da imas problema, pretpostavljajuci da pripremu radis u Corelu.
3. Oznacavanje granica podrazumeva tanke linije (cajtne) koje ce biti van stampanog materijala i koje prikazuju stamparu putanju kojom ce seci materijal. Linije za secenje su prikazane kao pune, a linije za savijanje kao isprekidane linije. Te linije su napravljenje u "registration" boji, ili u sve cetiri boje (100% cyan, 100% magenta, 100% yellow i 100% black) ako nemas petu boju (spot, pantone boju i sl.).
Oznaku CMYK stavljas negde na dno pripreme, van stampanog dela pripreme. Ta oznaka sluzi stamparu da zna koji film je koja boja jer ce raditi 4 filma ili 4 CTP ploce pa mora znati koja je koja. Glupo bi bilo pustiti crveni ton na plavoj ploci... :)
4. Ako pripremu radis u Corelu, jedan od nacina je padajuci meni File / Publish to PDF, obavezno na "settings" i podesiti opcije...
5. Preview ce ti biti sam PDF, u njemu ces videti konacni ishod svega...
6. Mozes postaviti "guidelines" samo treba otici na padajuci meni "view" i obeleziti "guideliness".
Tekst koji stavljas mora biti iskljucivo iz crne boje (100% black) da te ne stampari psovali... Pitaj ukoliko ti jos nesto nije jasno ili okaci fajl koji imas, reci sve dimenzije i poadatke koje imas da bi stvar bila jasnija...
Pozdrav...!
>>> Designed to be signed...!