Citat:
Entwickler:@član (& ostali upućeni),
Možeš li nam dati malo više informacija vezano za proces nostrifikacije kroz koji je tvoja supruga prošla tj. gde ste tačno poslali zahtev za nostrifikaciju, koliko to odprilike košta, mogu li se negde dobiti informacije na engleskom?
Citat:
član:prvo je kontaktirala anabin i rekli su joj šta treba da dostavi od dokumenata: diplomu i dodatak diplomi prevedeno na nemački kod sudskog tumača. trazili su joj takodje i neki kontakt fakulteta, mada verujem da su i sami to mogli da nadju. poslala je sve to poštom, ako se ne varam u Bon, i za neki dan su se javili mailom da su dobili dokumenta. rekli su da se ceka 3 do 6 meseci, kosta 100e i za sad nisu trazili nista da se plati, verovatno će kada bude gotovo. proslo je 3 meseca i nisu se vise javljali. kad bude zavrsena procedura, napisacu...
Citat:
Entwickler:
@član,
Hvala na odgovoru! I naravno, pisi kako je sve proteklo :)
hteo sam da se nadovežem na ovu priču od 09.2014. kada je bilo reči o Anerkennung-u diplome, pošto sam rekao da ću napisati kada bude gotovo.
moja supruga je poslala zahtev i svu dokumentaciju negde juna prošle godine, u novembru (6 meseci od prijema dokumenata) su se javili sa zahtevom da im dostavi prevedena svedocanstva iz gimnaije (wtf!?), kao i kopije svih stranica indeksa sa faxa u kojima je nesto pisalo. pošto su ti dokumenti bili u Srbiji (i to ko zna gde) treblo je malo vremena da se to pronađe i dostavi. Nešto pred novu godinu je i to poslala i evo sada, pocetkom aprila je konacno sve bilo gotovo. Na obicnom A4 formularu je napisano otprilike nesto kao: da je diploma priznata i odgovara master nivou obrazovanja (u SRB je dipl. ing), i napisali su kako se zove ekvivalentno zanimanje sa tom diplomom ovde u DE. Koštalo je 200e.
Kao što sam ranije već to možda i pominjao njoj taj papir niko nije tražio, eto htela je čisto da ima, a ovde na forumu sam pročitao da su nekima tražili prilikom apliciranja za vizu da dostave i to. Pošto je u slučaju moje supruge to sve trajalo skoro 10 meseci, možda nije loše da ko je u fazi traženja posla i očekuje apliciranje za vizu i selidbu u DE u narednom periodu, odradi tu proceduru prepoznavanja diplome od ranije jer može da nastane problem ako za vizu traže i to, pa onda odloži dobijanje vize za neko vreme, a tada možda i poslodavac odustane.