Citat:
doomed: Međutim, naša slova se ne upisuju tabele već ih sam prepravlja u engleski alfabet.
Čime upisuješ stringove? Nigde nisi pomenuo šta ti je klijent.
U SQL serveru imaš "N-" tipove podatka: NVARCHAR, NTEXT itd, koji služe za pamćenje unikod stringova, probaj da promeniš tipove polja sa kojima radiš u njih, ako greška nije na klijentskoj strani (a ja pretpostavljam da jeste).
Citat:
Pitanje 2: kako najjednostavnije da uradim export baze ali slično kao kod Oracle-a. Dakle sve u jedan fajl pa se lepo posle samo uvuče
Imaš backup/restore i attach/detach. Bazu možeš da skriptuješ, ali bojim se bez podataka, samo strukturu.
Pogledaj help.